Goliat

Omar Pimienta

Mataron a un vecino del Pareja:

balazo en la espalda; bala expansiva.

El migra dijo que la víctima era traficante de gente, de droga;

que fue en defensa propia,

que solo disparó después de ser atacado con piedras.

Y todos sabemos lo que pueden lograr las piedras.

 

Goliath

Translated by John Pluecker

They killed one of El Pareja’s neighbors:

gunshot in the back; expanding bullet.

The migra said the victim was smuggling people, drugs;

said it was self-defense,

said he only fired after being attacked with stones.

And we all know what stones can do.

about the author
prev
next