Mitos
Brillan todavía vivos
a medias descarnados, todavía imanes
de poder decreciente.
Aquí se alza de nuevo: el tallo erguido
intemporal, la rosa eterna.
Cortola.
(Y aún cortada, todavía brilla.)
Brillan todavía vivos
a medias descarnados, todavía imanes
de poder decreciente.
Aquí se alza de nuevo: el tallo erguido
intemporal, la rosa eterna.
Cortola.
(Y aún cortada, todavía brilla.)
They shine still alive
half carnate, still magnets
though with diminishing power.
Here it rises again: the upright stem,
timeless, the eternal rose.
Cut it.
(And even cut, it still shines.)
about the author