enfants du brouillard

Stella Vinitchi Radulescu

enfants du brouillard

dense brouillard de ces yeux     regards

entrecroisés

avec la chute des météores

fils et filles du bleu interdit années tachées

du noir de l’oubli

la vie

la plus chère de mes soeurs accouchée à l’entrée

du jardin

où poussent les corps fleuris les lunes béates

la rose le romarin

children of the fog

Translated by Luke Hankins

children of the fog

dense fog of those eyes     gazes

intersecting

the paths of meteors

sons and daughters of the forbidden blue

years stained

black with forgetfulness

the dearest of my sisters     life

at the entrance to the garden

where grow blooming bodies and beatific moons

rose     rosemary

about the author
prev
next