[sterku en þó mildu og mjúku]

Kristín Svava Tómasdóttir  

sterku en þó mildu og mjúku

mjúku líknarhendur

mjúku kærleikshendur

líknarhendur ljósmóðurhendur

læknis- og líknarhendur líknarhendur

læknishendur mjúku hendur læknishendur

líknarhendur ljósmóðurhendur læknishendur

ljósmóðurhendur líknarhendur

mjúkar mjúkar mjúkar læknandi hendur

smáar mjúkar og fallega lagaðar

                                                        ljósmóðurhendur

[strong but still soft and mild]

translated by KB Thors

strong but still soft and mild

soft caring hands

soft loving hands

caringhands midwifehands

curing- and caringhands caringhands

curinghands soft hands curinghands

caringhands midwifehands curinghands

midwifehands caringhands

soft soft soft curing hands

small soft and beautifully shaped

                                                        lightmotherhands

                                                        midwifehands

 

about the author