Poetry

---

• Patrick Rosal
  • Despedida: Brooklyn to Philly
  • Ode to Eating a Pomegranate in Brooklyn
• Ladan Osman
  • Unsolicited Witness
  • First Red Dress
  • Twigs
• Laurie Saurborn Young
  • 17 Bellis Circle
  • Citizen to Citizen
  • Citizen to Citizen
  • Perennial Drive
  • Citizen to Citizen
• Rodney Gomez
  • Metro
  • Cigarette
  • Coda
  • Door
• Sean Thomas Dougherty
  • Because What Does It Mean Too Often to Praise Is to Claim a Departure from This World
  • What Little Hobbies for the Dead, the Card Players and the Eclipse
  • Poem That Includes Venetian Gelato Glasses and Other Objects from the Smithsonian Catalogue
  • Second Shift Saturday Night
  • Eulogy of the Rain
• Shauna Osborn
  • Domestic Defense
  • On Guadalupe Bridge
  • Snake Song
• Jeremy Allan Hawkins
  • Seasonal Dress
  • Valjevo 1915
  • Study of Iron Horses
• Analicia Sotelo
  • Apologia Over Marinated Lamb
  • You Really Killed That ‘80s Love Song
  • Summer Barbecue with Two Men
• Trevino L. Brings Plenty
  • Ghost River
• Valerie Bandura
  • FB Is My New BF
  • Not Tag But War
  • Poor Lonely Irony
• Matt Bell
  • Rose
  • R_______
• Sarah Grieve
  • Ode to Gluttony
  • Rerouted Due to Weather
  • The Hibiscus
• Cathy Linh Che
  • Poem for Ferguson

Fiction

---

• Rachel Howard
  • Residual Movement
• Penny Perkins
  • Myth Making: I Am the Minotaur
  • Vampires at Dusk
  • Making the Cut
• Tom Faure
  • When the Lava Breaks

Nonfiction

---

• Tom Faure
  • Virgil Is Fan Fiction:
    A Defense of Pastiche
• Michael Copperman
  • Lessons Learned
  • What Remains
• Natanya Ann Pulley
  • Open Letter to Naia

Translation

---

• Ioulita Iliopoulou translated from the Greek
  by Melissa Buckheit
  • ΜΙΚΡΟΤΕΧΝΙΑ /
    SMALL CRAFT
  • ΤΟΥ ΥΠΝΟΥ /
    SLEEP’S
  • Untitled
• Melanie Taylor Herrera translated from the Spanish
  by Christina Vega-Westhoff
  • Piel /
    Skin
  • Psicopatología Feminista /
    A Feminist Psychopathology
  • Camino a Mariato /
    The Road to Mariato
• Ewa Sonnenberg translated from the Polish
  by Katarzyna Jakubiak
  • Tylko dla mężczyzn /
    Only for Men
  • [Spisany na ciszę] /
    [Consigned to silence]
  • Wrażliwość /
    Sensitivity
  • Lament buntownika /
    A Rebel’s Lament
• Francisco Urondo translated from the Spanish
  by Julia Leverone
  • Muchas Gracias /
    Thank You Very Much
  • Felipe Vallese /
    Felipe Vallese

Interview

---

• Cathy Linh Che with W. Todd Kaneko

Reviews

---

• Angels of the Americlypse:
  An Anthology of New Latin@ Writing
  • edited by Carmen Giménez-Smith and John Chávez reviewed by Candice Amich
• Just Call Me Superhero
  • by Alina Bronsky
    translated by Tim Mohr reviewed by Anna Clark
• The Heights of Macchu Picchu
  • by Pablo Neruda
    translated by Tomás Q. Morín reviewed by Sara Sams

Music

---

• Selections from Border Songs