Poetry

---

• Kelli Russell Agodon
  • String Theory Relationships
  • American Snapshot
  • Punctuating the Living
• Emmalee Hagarman
  • Woman as Womb
  • Our Most Cherished Terrors
  • Safe Travels
• Lena Khalaf Tuffaha
  • Our Daily Bread
  • Threads
• Wren Hanks
  • from Transiversary
  • The Tin Boy as Teenage Dream
  • from Transiversary
• Adrian Blevins
  • Exile Status
  • Renegade Status
• Benjamín Naka-Hasebe Kingsley
  • At the End of My Street Corner Jamaica Queens
  • In the Garden
  • Son of a Klansman’s Daughter
• Rebecca Gayle Howell
  • RE: LIABILITY
  • RE: THE SHUTTER RELEASE
  • RE: PREROGATIVE
• Sam Ross
  • Equestrian
  • Optimism
  • Struck
• Laura Espósto
  • Beg
  • Bodega Bay, CA
  • San Xavier Rez
• Catherine Pierce
  • On the Issue of Lunar Trash
• Arlene Naganawa
  • Space Bear, Heaven and Earth
  • It’s True
  • Water
• Melissa Studdard
  • Fascinating, the Parts of Us
  • Glissade
  • She Smoked Ultra Light Cigarettes Through a Plastic Filter
• Mehrnoosh Torbatnejad
  • 50:16
• Chloe Martinez
  • Afterlife (Jaipur, 2008)

Fiction

---

• Tracy Winn
  • Currents      
• Emily Yang
  • Nirvana      
• Kell Connor
  • Two Jokes for Men
• Claire Solomon
  • A-1
• Laurette Folk
  • The Dream of the Moth
• Abby Horowitz
  • God’s Work, Women’s Work
• C.R. Becker
  • Bounty(full)
• Jennifer Zeynab Joukhadar
  • The Physicist’s Lover Dies of a Stroke

Nonfiction

---

• Krista Christensen
  • Covenant
• Melissa Stephenson
  • Fidget Spinners in the Anthropocene
• Kathryn Nuernberger
  • Agnes Waterhouse
• Tamzin Mitchell
  • 206 Bones
• Eleanor Mary Boudreau
  • On Being and Dry Cleaning: a Series of Steps
• Danielle Zaccagnino
  • Carnage Dreams and Twin Peaks
• Sylvia Sukop
  • Clean
• James Tate Hill
  • All the Answers

Translation

---

• Ismael Ramos translated from Galician by
  Neil Anderson
  • Translator’s Note
  • O grande pecador /
    The Great Sinner
• Igor Barreto translated from Spanish
  by Rowena Hill
  • Translator’s Note
  • DESTINO /
    FATE
  • Antonio Mosquera /
    Antonio Mosquera
• Ștefan Manasia translated from Romanian
  Clara Burghelea
  • Translators’ Note
  • Mirocolul /
    The Miracle
  • Cum Ascundem Nefericirea /
    How to Hide Unhappiness
• Du Ya translated from Chinese
  by Anni Liu
  • Translator’s Note
  • 春天的十二个瞬间฀: 桐花 /
    From Twelve Moments in Spring: Phoenix Trees
  • 春天的十二个瞬间฀: 棵无ྡ的书 /
    From Twelve Moments in Spring: Tree Without a Name
• Adalber Salas Hernández translated from the Spanish
  Robin Myers
  • Translator’s Note
  • XIII /
    XIII
    
  • XXXIII /
    XXXIII
• Sophia Parnok translated from Russian
  by Rainie Oet
  • Translator’s Note
  • [Дай руку, и пойдем в наш грешный рай! …] /
    [Take my hand lets go to our sinful paradise! ...]

Interview

---

• No Qualifiers. Just a Writer. An Interview With Krystal A. Sital with Rajiv Mohabir
• Intrioview: Three Writers Discuss Their Work with Kevin McIlvoy

Reviews

---

• A Review of Rising Dispatches from the New American Shore
  • by Elizabeth Rushreviewed by Anna Clark
• A Review of Sacred Smokes
  • by Theodore C. Van Alst Jr.reviewed by Toni Jensen
• A Review of Blood in the Asphalt: Prayers from the Highway
  • by Jesse Sensibarreviewed by Erin Stalcup

Music

---

• The Secret Emchy Society: Queer Country Music Is Country Music For All by Nick Fox

Editor’s Note

---

• Waxwing After Five Years by Erin Stalcup